Giúp Đỡ Người Nghèo Khó: “Gấu Bắc Cực Con”

95

“Nếu ai có của cải đời nầy, thấy anh em mình đương cùng túng mà chặt dạ, thì lòng yêu mến Đức Chúa Trời thể nào ở trong người ấy được!”  (I Giăng 3:17)

Một điều Pudgy và những bé gấu cực lớn hơn mà cậu thích chơi với là khám phá. Đôi khi cha mẹ cho phép chúng đi chơi theo đàn và khám phá nhiều vũng nước nhỏ và đồi núi tạo nên thế giới cực xinh đẹp của chúng. Chúng phải chắc chắn luôn đi cùng với nhau nhưng thường thì lại chia thành nhóm nhỏ hai con để khám phá một số vũng nước nhỏ cùng một lúc. Điều đó thường trở thành một trò chơi săn bắt và đuổi bắt với những nhóm nhỏ tấn công lẫn nhau tinh nghịch và vật lộn và đôi khi rơi vào đại dương lạnh giá trong lúc chơi. Chúng yêu nước lạnh và nó làm cho chúng chơi vui hơn.

Gấu bắc cực Pudgy thực sự thích được ở cùng với bạn bè của mình, Boris, Hector và Philippe và chơi cả ngày trong khi người lớn đã công việc của người lớn. Một ngày nọ, chúng đã tìm thấy một khoảng bờ biển mà chúng chưa từng khám phá nên chúng rất phấn khích. Đột nhiên khi Pudgy và Boris đang chơi đuổi bắt trên mặt nước, chúng nghe thấy Hector hét lên vui sướng “NÀY TỚ TÌM THẤY ĐƯỢC THỨ GÌ NÀY!”

Tất cả những con gấu nhỏ chạy đến nhanh nhất có thể khi nghe thấy giọng nói của cậu. Chân của Pudgy cứ trượt trên băng và cậu sẽ bật lên vì chiếc bụng mập và sau đó đứng lên nhưng cậu đã quen với điều đó. Đó là cách cậu chạy. Tất cả dừng lại và thở hổn hển trước những gì Hector đã tìm thấy. Cậu đang đứng trên mép của một vũng nước nhỏ gần như hoàn toàn bị che khuất khỏi biển hoặc các cửa hút gió xung quanh nó và có rất nhiều cá, chúng gần như nhảy lên bờ cả lên bờ. Boris đang đứng trên một đống cá khổng lồ cậu đã lấy để ăn vặt. Cậu ngẩng đầu lên ,mỉm cười và hét lên “CHÀO MỪNG CÁC BẠN!”

Các cậu bé vô tư đi bắt cá và bắt những con cá lớn nhất, béo nhất và ăn nhanh nhất có thể như thể thiên đường này sẽ biến mất bất kỳ giây nào. Chẳng mấy chốc chúng đã nằm trên mặt nước đang nứt ra vì quá đầy. Chúng đánh một giấc rồi nhanh chóng trở lại với gia đình của chúng trước khi bị bỏ lại. Trong tuần kế tiếp, bốn chú gấu bắc cực hạnh phúc lẻn ra khỏi cái hang bí mật của mình và lấp đầy bụng mình biết bao nhiêu con cá khác nhau trong vũng nước nhỏ đó. Đối với một con gấu Bắc cực, số lượng cá không giới hạn giống như tiền hoặc vàng không giới hạn đối với con người vậy để bạn có thể tưởng tượng ra chúng muốn chiếm lấy bao nhiêu cho mình.

Vào ngày thứ tám của bữa tiệc, cuối cùng khi chúng nằm đó rên rỉ, Philippe nói, “Cậu biết đấy, tớ cảm thấy không đúng khi cứ giữ điều này cho riêng mình. Cha mẹ chúng ta làm việc vất vả để tìm kiếm thức ăn cho chúng ta và khi tớ về nhà, tớ thậm chí còn không thấy đói. Tớ biết tất cả cha mẹ của chúng ta đều khá giàu có nhưng có lẽ chúng ta nên chia sẻ điều này với gia đình của chúng mình.

“Tớ nghĩ chúng ta nên chia sẻ nó với các gia đình nghèo trong cộng đồng của chúng ta.” Philippe đột nhiên tuyên bố. “Cậu biết mẹ của Georgio không? Bà ấy tự mình nuôi 10 đứa con và chồng của bà bị giết bởi con tàu đánh cá vì vậy thật khó cho bà có thể kiếm đủ cá để nuôi con. Tớ muốn chia sẻ với chúng.” Pudgy lặng lẽ nghĩ đó là một ý kiến ​​hay nhưng những con gấu khác thì thấy rất khó chịu.

“Tất cả sẽ ăn hết và sẽ không còn gì cho chúng ta nữa!” Hector lo lắng.

“Họ có thể ăn một chút của chúng ta nhưng không được ăn hết. Họ nghèo. Họ sẽ không biết phải làm gì với tất cả sự giàu có này. Họ sẽ lãng phí đó.” Boris nói thêm và chúng ném những quả bóng tuyết vào Philippe vì có một ý tưởng ngớ ngẩn như vậy. Pudgy cảm thấy tồi tệ vì việc bảo vệ cho Philippe, người đã phải chịu sự bắt bớ đó một mình. Trên đường về nhà, tất cả trêu chọc cậu đến khi Pudgy lên tiếng.

“Tôi không nghĩ chúng ta biết rõ về điều này. Hãy tham khảo ý kiến ​​Vua Marcos. Ngài ấy sẽ biết phải làm gì.” Cậu khuyên.

Vua Marcos là người đứng đầu khôn ngoan của cộng đồng gấu Bắc cực và ông được biết đến là người sẽ giúp chúng biết được những gì Đức Chúa Trời muốn chúng làm với tài sản của mình. Boris và Hector biết rằng bố mẹ chúng đang ở trên ủy ban với vua Marcos nên họ sẽ tư vấn cho cậu rằng người giàu xứng đáng được cả khám phá kỳ diệu này hay người nghèo nên được một ít. Ngày hôm đó, những chú gấu đi vào và nhìn thấy vua Marcos nhưng những người còn lại đều sợ hãi nên chúng đã đẩy Pudgy vào trước và nói với vua về những gì chúng tìm thấy. Khi cậu bước ra, tất cả những con gấu nhỏ đang nóng lòng với sự tò mò nhưng tất cả những gì Pudgy nói là. “Tớ chỉ nói với Ngài về những gì chúng ta tìm thấy. Tớ đã nói với ngài về cả hai bên của cuộc nói chuyện của chúng ta về những gì chúng ta phải làm và Ngài ấy chỉ cảm ơn tớ và nói rằng mình sẽ quyết định trước Hội đồng Gấu Bắc Cực vào thứ Sáu tuần này.”

Hội đồng Gấu Bắc Cực là nơi Vua Marcos tập trung mọi loài gấu trong cộng đồng và nói với chúng về những quyết định gần đây của ông, tin tức liên quan đến cộng đồng và các phán quyết của ông. Cuộc họp diễn ra liên tục và bốn con gấu thấy chán nản nhưng vẫn cố ở lại để nghe quyết định của vua.

“Và bây giờ tôi muốn kể cho các bạn nghe về bốn chú gấu con đang thiết lập một ví dụ về cách phục vụ Đức Chúa Trời và những bạn bè của chúng.” Nhà vua cuối cùng cũng tuyên bố. “Bốn chú gấu này đã tìm thấy một kho báu cá, đủ để nuôi tất cả chúng ta trong nhiều thế hệ mai sau. Chúng không tích trữ nó cho một mình chúng nhưng chúng muốn chia sẻ nó với tất cả chúng ta. Hãy đến đây các chàng trai.” Vị Vua ra dấu hiệu cho bốn chú gấu nhỏ bước lên với ông trên bục mà mình đang tuyên bố quyết định

“Những chú gấu này đã nói ra phát hiện của mình, điều mà chúng đã có thể giữ kín cho riêng mình, thưa mọi người và đây là quyết định của tôi: người đầu tiên đến thăm động này là người nghèo nhất trong số chúng ta. Tôi quyết định điều này bởi vì đây là điều mà Đức Chúa Trời vĩ đại Đấng đã tạo nên toàn bộ sinh vật sống muốn và tôi biết trong lòng chúng, những chàng trai tuyệt vời này muốn phục vụ Đức Chúa Trời hơn bất cứ điều gì. Chúng đã thực sự mang một phép lạ từ  Chúa đến với chúng ta và Ngài sẽ thưởng cho chúng một cách dư dật.” Tiếng gầm gừ của sự chấp thuận từ tất cả những con gấu trong cộng đồng ầm ầm như sấm. Mỗi chú gấu có thể nhìn ra xa và thấy gia đình của chúng đang nhìn chúng với niềm tự hào.

Tất cả các chàng trai đều đỏ mặt nhưng khi Pudgy nhìn qua Hector và Boris, cậu biết rằng trong lòng cả hai đều không hài lòng với quyết định nhưng cũng thấy ngại vì chúng đang được ca ngợi vì tình yêu của chúng đối với người nghèo nhưng chúng thực chất không muốn phục vụ. Cuộc họp kết thúc và bốn chú gấu nhỏ gặp nhau riêng.

“Tớ xin lỗi vì tớ đã không khuyến khích chúng ta trao cá cho người nghèo,” Boris nói. “Pudgy, anh và Philippe đã đúng. Chúng tớ không xứng đáng với những lời khen ngợi này nhưng tuy nhiên chúng tớ cũng thấy tự hào khi mọi thứ diễn ra như thế này.”

“Không sao đâu Boris” một giọng nói phát ra từ phía sau chúng và Vua Marcos đã bước đến và đặt bàn chân khổng lồ của mình lên đầu chúng để ban cho chúng sự đánh giá cao của mình. “Ngay cả khi con có nghi ngờ, nhưng con vẫn làm đúng. Và bởi vì con đã vượt qua sự ích kỷ để phục vụ Chúa, thì sự hy sinh của con thậm chí còn tuyệt vời hơn. Hãy quên đi tội lỗi của mình và ngợi khen Đức Chúa Trời rằng mình sẽ là một con gấu bắc cực tốt bụng từ hôm nay trở đi.”

Và từ ngày hôm đó, tất cả những chú gấu nhỏ đều trở nên là những công dân tiêu biểu của cộng đồng gấu và chúng biết rằng tuyệt vời hơn việc có cá là vũng nước đó đã dạy chúng cách trở nên khiêm tốn hơn và biết được trái tim của Đức Chúa Trời đối với những người nghèo và bài học này giá trị hơn bất kỳ sự giàu có nào trên trái đất.

  “Vả, người tin theo đông lắm, cứ một lòng một ý cùng nhau. Chẳng ai kể của mình là của riêng; nhưng kể mọi vật là của chung cho nhau. Các sứ đồ lại lấy quyền phép rất lớn mà làm chứng về sự sống lại của Đức Chúa Jêsus Christ; và hết thảy đều được phước lớn. Vì trong tín đồ không ai thiếu thốn cả, bởi những người có ruộng hay nhà, đều bán đi, bán được bao nhiêu tiền cũng đem đến đặt dưới chân các sứ đồ; rồi tùy theo sự cần dùng của mỗi người mà phát cho.” (Công vụ 4:32-35)

 

Dịch: Bettina Nguyen

Nguồn: Jeremiahproject.com

Bình Luận: