Trân Quí Lòng Biết Ơn (song ngữ)

Bố cục bài giảng

Từ chuyện mười người phung, chỉ một người trở lại tạ ơn; Chúa trân quý lòng biết ơn và sự thờ phượng đặt đúng đối tượng.

1. 0:30

   Mở đầu

   • Vài câu chuyện vui ngày Lễ Tạ Ơn.
   • Tạ ơn không chỉ là một ngày mà là thái độ mỗi ngày, mỗi giờ.
   • Bài giảng song ngữ Việt - Anh về mười người phung trong Lu-ca 17.
2. 3:07

   I. Hoàn cảnh chung: mười người phung

   • Bệnh phung gây đau đớn thân thể và buộc phải cách ly khỏi gia đình, bạn bè, cộng đồng và nơi thờ phượng.
   • Tội lỗi cũng như bệnh phung: con người không tự chữa, bị cắt đứt khỏi Đức Chúa Trời.
   • Chúa Giê-xu vượt qua ranh giới của luật pháp, đến tìm và cứu người hư mất.
3. 11:16

   II. Lời cầu nguyện chung

   • Họ nhận biết nhu cầu mình và nắm lấy cơ hội kêu xin Chúa thương xót.
   • Họ vâng lời đi trình diện thầy tế lễ; được chữa lành trên đường đi, khi vâng lời Chúa.
4. 15:58

   III. Chỉ một người trở lại tạ ơn

   • Người Sa-ma-ri trở lại, lớn tiếng tôn vinh Chúa và phủ phục dưới chân Ngài; chín người kia không trở lại.
   • Ông thấy lý do để ngợi khen, không chỉ lý do để cầu xin.
   • Ông đặt Chúa lên trước gia đình và bạn bè; được chữa lành cả thân thể lẫn tâm linh.
   • Nhiều khi chúng ta cầu xin lớn tiếng nhưng tạ ơn thì thầm thì.
5. 25:04

   IV. Đức tin phải đặt đúng đối tượng

   • Không phải đức tin nào cũng cứu; phải tin nơi Đấng chữa lành và cứu chuộc.
   • Minh họa: hai gia đình dâng hiến, một nhà dâng để nhớ con đã mất, nhà kia dâng vì con còn sống mà tạ ơn.
6. 27:32

   Kết luận

   • Chúa Giê-xu tiếp nhận và trân quý lòng biết ơn.